Skip to main content Skip to footer

Abstinence Notification Letter – Spanish

Estimados padres de Carrollton Farmers Branch ISD:

Cumpliendo con las estipulaciones asentadas en el Proyecto de Ley del Senado 283, Carrollton-Farmers Branch ISD envía a los padres notificación por escrito de nuestra intención de proporcionar a los estudiantes educación sobre sexualidad humana.

El Proyecto de Ley del Senado 283 especifica lo siguiente:
Antes de cada año escolar, el distrito escolar proporcionará aviso por escrito al padre de cada estudiante inscrito en el distrito de la decisión del consejo escolar tocante al asunto de proporcionar educación sobre sexualidad humana a los estudiantes del distrito. Si dicha instrucción se va a impartir, el aviso deberá incluir lo siguiente:

  1. Resumen del contenido básico de la instrucción sobre sexualidad humana que se proporcionará a los estudiantes, incluyendo una declaración informando a los padres de tos requisitos de instrucción según las leyes del estado
  2. Una declaración de los derechos de los padres para:
    1. revisar el material del plan de estudios según la sub sección (j); y
    2. retirar al/a estudiante de cualquier parte de la instrucción sobre sexualidad humana sin que dicho/a estudiante sufra acción disciplinaria, consecuencias académicas, u otra sanción impuesta por el distrito o por la escuela del estudiante; e
  3. Información sobre posibilidades de participación de los padres en el desarrollo del plan de estudios que se utilizará en la instrucción sobre sexualidad humana, incluyendo información sobre el consejo consultivo escolar para la salud establecido bajo la subsección (a).

Carrollton-Farmers Branch ISD desea informales que su estudiante recibirá el beneficio de un programa de educación sexual enfocado en “abstinencia sexual” en la clase de educación física de quinto y sexto grado llamado “Choosing the Best,” y en su clase de Salud en preparatoria llamado “Decisiones Grandes”. El distrito aprobó un programa de dos niveles apoyado por material de “Choosing the Best”. “Choosing the Best” (Escogiendo lo Mejor) es un líder en educación sexual, capacitación y programas de estudio basados en abstinencia. El comité de salud para el bienestar de los estudiantes del distrito CFBISD (School Health Advisory Council – SHAC) les invita cualquier preguntas o discusiones que tendrán sobre este tema. “Decisiones Grandes” es un programa basada en abstinencia mientras que además discuta métodos de contracepción.

Las lecciones se basan en estudios de investigación y modelos médicos de aprendizaje que motivan al estudiante por medio de educación sobre relaciones humanas, entrenamiento de destrezas de rechazo, educación de carácter y entrevistas con padres y adolescentes. Estas lecciones buscan estimular un diálogo entre el estudiante y sus padres y se atien en a los hechos. Cada lección concluye con una oportunidad para que los estudiantes dialoguen con sus padres. Las lecciones están cuidadosamente redactadas , pero sí incluyen vocabulario detallado sobre enfermedades transmitidas sexualmente. Debido a la delicada naturaleza de este programa de estudios, los directores en las escuelas lo han discutido con su facultad para poder enseñar el programa de una forma apropiada a sus hijos.

Si tienen ustedes alguna pregunta sobre este programa de estudios, visiten www.choosingthebest.org , o si desean personalmente revisar el programa, favor de ponerse en contacto con la directora de deportes en el Estadio Standridge al 972-968-5660 o con el/la directora/a del plantel escolar de su hijo/a. Sepan que ustedes, como padres, tienen el derecho de retirar a su hijo/a de estas lecciones, y se le asignará al/a estudiante una tarea alterna durante ese tiempo.

Atentamente

Renee Putter
Directora de Deportes
Coordinadora de Salubridad/ Educación Física
Carrollton-Farmers Branch ISD