Skip to main content Skip to footer

Preguntas Frecuentes

Preguntas generales

Estamos ansiosos de ver a nuestros estudiantes en agosto, ya sea en persona o a distancia. A continuación encontrarán algunas preguntas y respuestas que ayudarán a los padres de familia y a los estudiantes a prepararse para el ciclo escolar 2020-21.

Aprendizaje tradicional en la escuela

Haga clic en “+” para ampliar

(actualizado el 23 de julio del 2020)

¿Comenzarán las terapias del habla cuando las clases comiencen?
Speech therapy will officially begin on the second week of school. To ensure your child is ready to log on for their speech sessions, your child’s speech therapist will contact you with their therapy times.Las terapias del habla comenzarán oficialmente la segunda semana de clases. La terapista del habla se comunicara con usted para hablar sobre cómo acceder a las sesiones y discutir las horas de terapia.
¿Tienen algún plan para los estudiantes de SPED en estos momentos? Específicamente, cómo serán sacados de las clases ABC y otros servicios que ellos requieren como IEP/ARD?
Si. Estamos planificando instrucción a distancia (remoto) para los estudiantes con discapacidades, incluyendo terapias y servicios. El personal de Educación Especial trabajara con los maestros de educación general para proveer el apoyo académico y de comportamiento para asegurar que el niño logre sus metas individuales.
¿Habrá cambios en el sistema de aire acondicionado o algún cambio para aumentar la ventilación en los salones?
Si, estamos aumentando la toma de aire del exterior. Introduciendo más aire fresco lo cual reduce el impacto de recirculación del aire y aumenta la probabilidad de enfriar. Como resultado tendríamos más polvo y polen, pero mejoraremos la calidad de los filtros de aire para combatir ese problema. Mejorar la calidad de los filtros por un MERV-8 es la calificación más alta que podemos usar sin ocasionar daños al sistema de aire acondicionado. Estamos incorporando ionizadores en el sistema de aire acondicionado.
¿Como mi niño será informado/recordado sobre buenas prácticas de higiene en la escuela?
En el primer día de clases que un estudiante asista a la escuela, el distrito proveerá instrucciones sobre prácticas higiénicas y maneras de mitigar adoptadas por el distrito. También usaremos señas y mensajes para recordar a los estudiantes sobre los protocolos de salud.

(actualizado el 21 de julio del 2020)

¿Se le requerirá usar una mascarilla o llevar la cara cubierta a los niños menores de diez años?
A partir del 19 de junio de 2020, el Condado de Dallas ha declarado que: Todas las personas de diez años o más deberán usar una máscara para cubrir su nariz y boca cuando se encuentren en un lugar público y en lugares que sean difíciles mantener seis pies de distancia de otras personas y áreas de trabajo que requieran estar cerca de los compañeros de trabajo. El objetivo es utilizar los requisitos establecidos por el Condado de Dallas no solo en las facilidades del Condado de Dallas, sino también en el Condado de Denton.
¿Cómo los estudiantes estarán distanciados en el salón de clase?
En los salones de clase que lo permitan, los escritorios de los estudiantes estarán a un mínimo de seis pies de distancia cuando sea posible. En salones donde los estudiantes están regularmente a menos de seis pies de distancia, nosotros tendremos un plan para utilizar desinfectante de mano y lavarse las manos más frecuente. De igual manera se considerará si un aumento en el flujo de aire de afuera es posible.
¿Se moverán los estudiantes alrededor de la escuela en algún momento?¿Cómo funcionarán los recreos?
Procedimientos en los pasillos y áreas comunes:
Cuando sea posible, se establecerá tráfico en una dirección en todos los corredores de la escuela.
Caminos a través del edificio serán designados “mantente a la derecha”. Esto incluye las puertas de entrada y salida.
Cuando sea posible, es recomendado que los estudiantes hagan transiciones por las afueras del edificio.
Para evitar que los estudiantes se junten durante los tiempos de transición, no tendrán un casillero asignado. Los estudiantes tendrán permitido llevar sus mochilas al salón de clase.
Los intercambios de clase durante el día escolar serán organizados para limitar el número de estudiantes en los pasillos.
Las puertas de los salones de clases se mantendrán abiertas para reducir áreas que son frecuentemente tocadas.
Recreo (Escuela Primaria):
Las escuelas considerarán limitar el número de estudiantes que participen durante el recreo. Horarios por turno pueden ser utilizados cuando sean necesarios.
Todos los estudiantes y personal de la escuela tendrán que utilizar un desinfectante a base de alcohol antes y después de utilizar el patio de recreo.
El tiempo de descanso “brain breaks” será implementado según sea necesario y a discreción del maestro/escuela.
El descanso para el uso de mascarilla será implementado según sea necesario.
¿La lista de útiles (materiales) será la misma para las opciones de Aprendizaje A Distancia (remoto) y tradicional?
Si, no se han realizado cambios en la lista de útiles (materiales) en este momento.

(actualizado el 8 de julio del 2020)

¿Qué precauciones se aplicarán en la escuela?

Utilizaremos los servicios de Germinator Mobile Sanitizing and Disinfecting para una desinfección adicional en nuestras escuelas. Este desinfectante limpia y desinfecta todas las superficies utilizando soluciones que contienen ácido hipocloroso. Germinator protege las superficies de gérmenes o virus por 90 días. Pueden encontrar más detalles en https://www.thegerminator.com/.

El Distrito implementará más letreros alrededor de las escuelas para promover estrategias de mitigación de enfermedades y mayores prácticas de limpieza y saneamiento, así como frecuentes recordatorios para lavarse las manos y distanciamiento social.

Usaremos divisiones y plexiglás en ubicaciones estratégicos dentro de nuestras escuelas. Además, TEA (la Agencia de Educación de Texas), proporcionará mascarillas para el personal y los estudiantes, así como protectores faciales para el personal y los estudiantes para actividades especiales.

CFBISD también seguirá las normas de TEA para la autoevaluación del personal y de la facultad de síntomas de COVID-19 diariamente antes de entrar a una ubicación de CFBISD.

Nuestro plan completo de seguridad y reapertura debe presentarse ante la Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado de Dallas para revisión y aprobación. CFBISD cumplirá con todas las recomendaciones de salud y seguridad establecidas por el Departamento de Salud, el Condado de Dallas y la Agencia de Educación de Texas (TEA).

¿Se exigirá que los estudiantes y el personal usen mascarillas?
Cumpliremos con las disposiciones de los condados de Dallas y Denton con respecto a la exigencia de cubrirse la cara.
¿Habrá transporte en autobús?
Sí, se proporcionará transporte para quienes califiquen. Se proporciona transporte escolar para  los estudiantes con necesidades especiales cuando el ARD y el IEP del estudiante lo dispongan.

Los estudiantes de educación general se les proporcionan transporte escolar desde las áreas de transporte designadas a cada escuela si llenan los requisitos. No se garantiza transporte escolar un campus Stellar si no vive en un área de transporte designada para esa escuela.

¿Se observará el distanciamiento social en los autobuses y cómo se determinarán los asientos para cada estudiante?

Les suplicamos a los padres que lleven a sus hijos a la escuela si les es posible. Se recomienda a los estudiantes que viajan en el autobús que usen mascarilla y desinfectante para manos antes de abordar el autobús escolar. Los estudiantes deberán permanecer sentados en todo momento sin tocar a nadie, ni compartir artículos.

Los autobuses escolares se limpiarán y se desinfectarán con frecuencia, enfocándose en superficies de alto contacto como asientos, volante, agarradores y manijas de puertas.

¿Cómo se vigilarán los baños, las cafeterías, los gimnasios y otras áreas públicas?
Todas las áreas de la escuela se van a monitorear con frecuencia para garantizar que no haya demasiadas personas. Se colocarán letreros para recordarles a los estudiantes y al personal lavarse las manos, mantener distanciamiento social y prevenir infecciones en toda la escuela y en las áreas mencionadas anteriormente.
¿Qué precauciones se aplicarán para el atletismo, las bellas artes y otras actividades extracurriculares?
Se están desarrollando lineamientos de seguridad para llevar a cabo todos los entrenamientos, ensayos y prácticas en la escuela. El distrito seguirá las normas de UIL, TEA y del estado.
¿Tendrán los estudiantes recreo o podrán jugar y socializar con otros estudiantes?
Estamos a la espera de las normas de la Agencia de Educación de Texas con respecto a las actividades de recreo.

Aprendizaje a Distancia

(actualizado el 27 de julio del 2020)

¿Qué materiales o útiles escolares son necesarios para el Aprendizaje a Distancia o remoto?
Lápices, bolígrafos, lápices de colores, marcadores, tijeras, papel, etc.  Los estudiantes pueden subir fotos y enviarlas a los maestros para su revisión
¿Qué entrenamiento tendrán los padres para poder apoyar a sus hijos con el Aprendizaje A Distancia o Remoto?
CFBISD está preparando videos para ayudar a los padres con el sistema para el manejo del Aprendizaje, Canvas.
¿Cuándo recibirán los estudiantes el dispositivo tecnológico provisto por el Distrito?
La semana del 10 de agosto.”
¿Tendrán los estudiantes de Pre-K Aprendizaje a Distancia?
Si, tendremos Aprendizaje a Distancia o remoto para Pre-K  con actividades educativas apropiadas para la edad.
¿Cómo enfrentarán los padres solteros el papel de ser padres y maestros al mismo tiempo?
CFBISD entiende las dificultades que atraviesan nuestras familias debido a las órdenes del condado de Dallas que requieren que las escuelas estén cerradas para estudiantes. Los líderes de las escuelas, trabajarán con las familias para proveer dispositivos tecnológicos, acceso y apoyo necesario durante este tiempo sin precedentes. Hacerlo todo es muy difícil. Por favor, comuníquese al 972.968.6584, y le podemos asistir con estrategias de supervivencia y servicios de consejería.
¿Cómo cuidarán del bienestar emocional de nuestros hijos en el salón de clase?
Habrá reuniones en las mañanas, y aprendizaje social y emocional durante el día escolar. Los consejeros escolares también estarán disponibles para reunirse con estudiantes individualmente 1:1 y en grupos pequeños para ayudar a los estudiantes a conectarse el uno con el otro. Nuestros consejeros de crisis trabajarán de cerca con las familias necesitadas.
¿Se revisará la temperatura de cada estudiante cuando llegue a la escuela?
Si, la temperatura se verificará al ingresar a cualquier facilidad de CFBISD.
¿Qué pasará si mi hijo se enferma en la escuela y tiene síntomas de COVID-19?
En el evento que un estudiante muestre síntomas del virus COVID-19, la enfermera escolar hará una prueba clínica para determinar si y cuando el estudiante se tiene que ir al hogar. Los estudiantes que estén enfermos serán separados de sus compañeros y serán recogidos dentro de 30 minutos y no más tardar de una hora del momento en que la escuela se comunicó con el padre o encargado.

(actualizado el 23 de julio del 2020)

¿Comenzarán las terapias del habla cuando las clases comiencen?
Speech therapy will officially begin on the second week of school. To ensure your child is ready to log on for their speech sessions, your child’s speech therapist will contact you with their therapy times.Las terapias del habla comenzarán oficialmente la segunda semana de clases. La terapista del habla se comunicara con usted para hablar sobre cómo acceder a las sesiones y discutir las horas de terapia.
¿Tienen algún plan para los estudiantes de SPED en estos momentos? Específicamente, cómo serán sacados de las clases ABC y otros servicios que ellos requieren como IEP/ARD?
Si. Estamos planificando instrucción a distancia (remoto) para los estudiantes con discapacidades, incluyendo terapias y servicios. El personal de Educación Especial trabajara con los maestros de educación general para proveer el apoyo académico y de comportamiento para asegurar que el niño logre sus metas individuales.

(actualizado el 20 de julio del 2020)

¿Se usará la misma plataforma de aprendizaje a distancia tanto en primaria como en secundaria y preparatoria?
Sí.  Todos los estudiantes usarán Canvas para el ciclo escolar de 2020-2021. Una vez que un estudiante se meta a Canvas,  tendrá acceso a las plataformas de otros niveles de grado, como Seesaw y Google Classroom.
¿Cómo se manejará la educación para estudiantes dotados y de talento con aprendizaje a distancia?

Los programas para estudiantes de primaria dotados y de talento (ACE, Academia parea dotados STEAM en Landry y LEAP) tendrán profesorado que llene los requisitos del distrito y del estado. El contenido para dotados se puntualizará en cada programa ya sea por medio de modificación de contenido o por el proceso utilizado para estudiar el tema o el producto. El nivel, la frecuencia y la cantidad de diferenciación se determinarán por medio de las normas del programa y del progreso individual de los estudiantes que la maestra observará constantemente.

A nivel de secundaria, los estudiantes de Artes de la Lengua integrados en ACE tendrán acceso a servicios para dotados (GT) con clases de Artes de la Lengua y Estudios Sociales a nivel para dotados (IDS). Los estudiantes de ACE que tomen matemáticas para dotados  (GT math) recibirán servicios avanzados en Matemáticas Pre-AP. Se impartirán Artes de la Lengua, Estudios Sociales, Matemáticas y Ciencias a nivel  LEAP a todos los estudiantes que hayan sido anteriormente identificados para recibir dichos servicios.

A nivel de preparatoria, tanto los estudiantes de ACE como de LEAP  están inscritos en clases de  Global and World Experience para Artes de la Lengua y Estudios Sociales para dotados. Los estudiantes de ACE y LEAP seguirán progresando en matemáticas y ciencias a su nivel con programas avanzados. Los estudiantes inscritos en Baccalaureate (IB) seguirán participando en esas clases.

Si un estudiante participa en aprendizaje a distancia, ¿puede también participar en clubes y organizaciones de la escuela?
Durante las primeras tres semanas no habrá acceso a clubes y organizaciones en las escuelas. Cuando el mandato del Condado de Dallas termine, los estudiantes que participen en aprendizaje a distancia tendrán  acceso a los clubes y organizaciones en las escuelas.
¿Estarán todos los estudiantes de aprendizaje a distancia en el mismo grupo o escuela que el año pasado?
Sí. Los estudiantes pertenecerán a su escuela domiciliaria. Favor de tomar en cuenta lo siguiente: dependiendo del número de estudiantes que necesiten  ciertos servicios o clases, se le podría asignar a su hijo un maestro de otra escuela, pero seguiría inscrito en su escuela actual.
¿Iniciarán su sesión los estudiantes a sus clases por medio de Zoom (u otra plataforma similar) mientras dure la clase, como si estuvieran en un salón?
No. Los estudiantes participarán en una clase en grupo completo, en grupo pequeño, y con instrucción individual durante el día. Habrá también plazos de tiempo en que deberán terminar sus labores individualmente, leerán, participarán en cursos en línea, etc.
¿Habrá siempre un profesor titulado a la hora específica de cada clase que se imparta por Zoom (u otra plataforma similar)?
Sí.  Nuestra excelente facultad estará lista para impartir la debida instrucción al grupo completo, en grupo pequeño e individualmente.  Habrá tiempo para que los estudiantes puedan leer, escribir y crear independientemente. En breve tendremos disponible una muestra de horarios.
¿Les podrán prestar a los estudiantes un Chromebook?
Sí. Aprendimos mucho con la experiencia de la primavera con aprendizaje a distancia, y sabemos que los estudiantes pueden mantenerse a la altura de la tecnología y saben cuidar sus aparatos. Como resultado, el Distrito piensa proporcionarles a todos los estudiantes la debida tecnología si es que  no tienen un aparato en casa.  
¿Cómo se manejarán los programas de LEAP y Lenguaje Dual para aprendizaje a distancia?
Los estudiantes de LEAP y de Lenguaje Dual tendrán sus programas. Necesitamos primero tener el número exacto de familias en ambos programas  que seleccionarán aprendizaje a distancia antes de ultimar detalles.
¿Recibirán instrucción en español los estudiantes de Lenguaje Dual?
Sí.
¿Cómo se conectarán mis hijos con sus compañeros con aprendizaje a distancia?
Los estudiantes tendrán tiempo para interactuar durante el día escolar por medio de reuniones matutinas (primaria), e instrucción en grupos pequeños y grupos grandes.
¿Qué pasa si mi hijo se enferma y pierde un día de instrucción a distancia?
La norma de 90% de asistencia a clases será igual para aprendizaje  a distancia que en la escuela. Si falta a clases, se le dará la oportunidad de reponer sus trabajos.
¿Podrá mi hijo recibir apoyo para sus necesidades emocionales?
Sabemos bien que estas necesidades se pueden intensificar para estudiantes a distancia y CFBISD considerará apoyo emocional para los estudiantes una absoluta prioridad.  A todo nivel de grado se integrarán apoyos emocionales  durante el día escolar. Habrá consejeros psicopedagógicos que se puedan reunir virtualmente con los estudiantes para platicar con ellos  y apoyarlos, y se harán las debidas recomendaciones si se necesitan. Los estudiantes en secundaria y preparatoria podrán reunirse virtualmente con un consejero titulado gracias a nuestra asociación con Children’s Health.  Si les convienen más las citas por la tarde, nuestro Centro de Conexiones con  Consejeros de CFB ofrecerá citas virtuales para estudiantes de todas las edades y sus familias  los martes y jueves por la tarde.  Este servicio es gratuito para las familias de CFB. Pónganse en contacto con la consejera de su escuela para recibir más detalles.
¿Podemos ir a la escuela para reunirnos con el maestro si necesitamos ayuda?
Se pueden tener conferencias en persona, por teléfono o virtualmente por medio de  programas como  Webex.  Para programar una conferencia, por favor póngase en contacto con el maestro de su estudiante por email o llamando directamente a la escuela.  Se respetarán todos los protocolos de seguridad para reuniones en persona.

Si tiene problemas de conectividad, favor de llamar a la oficina de la escuela; el distrito cuenta con puntos de conexión (hotspots) que resolverán el problema.

¿Continuarán las evaluaciones de STAAR para estudiantes que aprendan a distancia?
Por el momento, el Departamento de Educación de Texas ha indicado que sí se impartirán los exámenes de STAAR este ciclo escolar.

(actualizado el 20 de julio del 2020)

¿Cómo nos inscribiremos para el Aprendizaje a distancia? ¿Podré elegir yo o el distrito elegirá?
Muy pronto los padres podrán hacer su selección en línea para Aprendizaje a distancia. Se les pedirá a los padres que inscriban a sus hijos ya sea en Aprendizaje a distancia o en  Aprendizaje tradicional en la escuela.
¿Pueden los estudiantes que elijan Aprendizaje a distancia seguir participando en atletismo y actividades extracurriculares?
Sí, los estudiantes que elijan Aprendizaje a distancia pueden participar en actividades extracurriculares si cumplen con todos los requisitos de UIL  y están inscritos en la sección de cursos extracurriculares aplicables, y si pueden asistir a las prácticas y competencias en la escuela. Los estudiantes deben  tener su propio transporte de ida y vuelta a las prácticas, ensayos, etc.  Las normas para UIL y las actividades extracurriculares cambian con frecuencia y CFBISD seguirá las  normas y directrices de seguridad a medida que se compartan con nosotros. 
¿Los estudiantes que elijan Aprendizaje a Distancia seguirán inscritos en su escuela? ¿Perderán su lugar?
Los estudiantes permanecerán inscritos y mantendrán su lugar en su escuela actual.
¿Se requieren vacunas para el Aprendizaje a Distancia?
Si, el Departamento de Salubridad de Texas no ha retirado los requisitos de vacunas para los estudiantes.
¿Los estudiantes en un programa Stellar todavía tendrán la opción de elegir aprendizaje a distancia y permanecer en el programa Stellar?
Sí, los estudiantes en un programa Stellar pueden elegir la opción de  aprendizaje a distancia y no perder su lugar en Stellar.
¿Qué diferencia habrá entre el aprendizaje a distancia y el aprendizaje en el hogar que se utilizó durante el cierre de la primavera pasada?

Aprendizaje a Distancia – (Inicio del ciclo año escolar 2020-2021)

  • Se enfoca en dominar los estándares de nivel de grado.
  • Se apega a los procedimientos y expectativas de calificación del distrito.
  • Establece un horario para el aprendizaje de los estudiantes.
  • Se exige asistencia diaria para períodos específicos de tiempo.
  • Se exigen tareas diarias.

Aprendizaje en el hogar – (De marzo a mayo del 2020)

  • Se enfocaba en participación.
  • Diseñado para ayudar, no obstaculizar las calificaciones de los estudiantes.
  • No había un horario establecido, los estudiantes podían participar cuando fuera conveniente.
  • La asistencia no se vigilaba.
  • Se proporcionaban tareas semanales.
¿Qué personal habrá para el Aprendizaje a distancia?
Las escuelas continuarán teniendo personal en base a las inscripciones estudiantiles. El personal para cada opción de aprendizaje se determinará en base a las inscripciones y la selección de cursos de los estudiantes.
¿Se comprará tecnología para mejorar el Aprendizaje a distancia en CFBISD?
La Junta Directiva de CFBISD aprobó la compra de puntos de acceso móviles adicionales para uso de los estudiantes. Esta autorización permite la compra de hasta 1,500 puntos de acceso adicionales según sea necesario. La junta directiva escolar también aprobó la compra de 2,100 computadoras portátiles para maestros. Las computadoras portátiles reemplazarán las antiguas computadoras de escritorio y los Chromebooks.
¿Cómo se distribuirá la tecnología?
Los dispositivos tecnológicos se distribuirán desde las escuelas de los estudiantes.
¿Cómo se manejarán asuntos sociales, emocionales y de salud mental?
Los consejeros están disponibles para apoyar a los estudiantes de forma académica, social y emocional, y pueden brindar apoyo o recursos de salud mental a familias que tengan dificultades emocionales. En el sitio web del distrito se puede programar una reunión con un consejero de CFBISD o encontrar una lista de recursos locales  para consejería.

Para garantizar que el personal esté capacitado para abordar las preocupaciones de salud social y mental, el Departamento de orientación y consejería seguirá ofreciendo oportunidades de capacitación que incluyen atención a trauma, primeros auxilios de salud mental y aprendizaje social y emocional.

¿Aprenderá mi hijo todo lo que necesita para tener éxito en el próximo nivel de grado?

Los estudiantes en los modelos tradicionales y a distancia utilizarán los mismos recursos:

  • Plan de estudios
  • Requisitos de calificación
  • Requisitos de asistencia
  • Criterios de promoción.

Esta continuidad en ambas plataformas permitirá un mayor éxito en caso de que el distrito tuviera que ingresar y egresar del aprendizaje a distancia para todos los estudiantes. Lo que diferirá son los métodos que los maestros usen para que los estudiantes aprendan el contenido.

¿Cómo será una semana o un día regular para un estudiante que asiste al Aprendizaje a distancia de CFBISD?

Debido a que todos los estudiantes necesitan demostrar dominio de los Conocimientos y Habilidades Esenciales de Texas al nivel de su grado, un día escolar será muy parecido a lo que tendrían en  un salón tradicional en la escuela para primaria, secundaria y preparatoria.

Habrá instrucción en todas las materias, tiempo para la clase completa, instrucción en grupos pequeños e individual, y oportunidades para que los estudiantes trabajen tanto en forma independiente, como con compañeros.

Durante diferentes horas del día se les pedirá a los estudiantes que inicien su sesión para recibir instrucción sincrónica y trabajar independientemente viendo videos preparados (instrucción asincrónica) en algunos casos, o trabajando en tareas asignadas en otros casos.

(actualizado el 19 de julio del 2020)

¿Qué pasa si su hijo empieza con aprendizaje a distancia y se estresa con todo el proceso? ¿Podrá cambiarse a aprendizaje tradicional en la escuela?
El maestro y los administradores de la escuela de su hijo necesitan saber si hay un problema.  Favor de ponerse en contacto con el maestro para informarle de lo que sucede, así juntos pueden desarrollar un plan. Muchas veces se necesitan varios días para que se puedan establecer las rutinas y que el estudiante se sienta a gusto. Si después de concertar un plan pasa algún tiempo y no se ha resuelto el problema, deberá comunicarse con el administrador y la consejera de su escuela.

Si hay un cambio de aprendizaje a distancia a aprendizaje en la escuela, o viceversa, tendrá que haber cambio de maestro y de rutinas.  Debe haber un mínimo de cambios entre opciones (tradicional y a distancia) para que no haya interrupción en la educación del estudiante. Necesitamos darles a los estudiantes nueve semanas para habituarse a su opción, ya que este sería el plazo para un periodo de calificaciones.  Sin embargo, el director de la escuela podrá tomar otra decisión, siempre y cuando el equipo (padres, maestro y administrador) sienta que este cambio será para el bien del estudiante. 

¿Nos avisará el sistema de Canvas sobre fechas de entrega antes de que sucedan y no el viernes en que se necesita entregar el trabajo?
Los padres podrán solicitar que Canvas les notifique el día de entrega, pero no antes (bajo Notifications).  Sin embargo, si va a Settings, puede establecer los parámetros para recibir avisos de entrega, de discusiones, trabajos para el estudiante, etc.  También pueden activar un calendario para ver futuros deberes del estudiante y fechas de entrega. El Distrito está en vías de proporcionarles información en inglés y en español que aclarará las funciones esenciales del programa de Canvas para que  puedan apoyar a su hijo más eficientemente.
¿Se ofrecerán TODAS las clases en la opción a distancia?
Para las primeras tres semanas de clases: El calendario de clases respetará la opción que los padres seleccionaron (en la escuela o a distancia) a todo nivel de grado. No queremos que los estudiantes tengan que cambiar de clases después de las primeras tres semanas, y durante estas primeras tres semanas todos los estudiantes tomarán clases a distancia. Si optaron por el programa tradicional en la escuela para el ciclo escolar, todos los cursos correspondientes se ofrecerán también a distancia durante las primeras tres semanas.

Para aquellos que seleccionaron la opción a distancia para el ciclo escolar, habrá algunas clases que no se ofrecerán. En primaria, para estudiantes de las Academias de Arte, STEM, o  de Codificación, se ofrecerán todas las clases EXCEPTO danza, teatro, STEM, y codificación.  En secundaria y preparatoria CFBISD ofrecerá la mayoría de las clases a distancia.  Las clases que no se podrán ofrecer típicamente no cuentan con profesorado para poder manejar tanto clases a distancia como en persona. Para la semana del 20 de julio tendremos disponible una Guía de Cursos para secundaria y preparatoria

¿Tendrán los estudiantes que pasar 6 horas frente a la pantalla con un maestro en vivo?
No, la expectativa no es que los estudiantes pasen 6 horas frente a la pantalla con un maestro en vivo. Habrá veces en que todos los estudiantes estén en línea al mismo tiempo aprendiendo una lección en grupo completo. Habrá veces en que estarán en línea en grupo pequeño o individualmente con el maestro. También habrá tiempo para labores independientes y los estudiantes harán cada quien su asignatura; lo que dictará la cantidad de tiempo que el estudiante pasará frente a la pantalla diariamente será su edad y la dificultad del contenido. Se delinearán y se publicarán los horarios de trabajo y frente a la pantalla según el curso y el nivel de grado.
Si se selecciona aprendizaje a distancia, ¿es verdad que los estudiantes que tienen clases de AP en la preparatoria tendrán que presentarse en la escuela a tomar las clases?
No, los cursos de AP se ofrecerán a distancia; estamos actualmente ultimando el listado de cursos de AP que se ofrecerán
¿Qué útiles escolares se van a necesita para un estudiante de kindergarten, aparte de un aparato de tecnología?
Estamos ultimando una lista de útiles; todavía no está terminada, pero de seguro va a incluir crayones/plumones, tijeras, papel, etc.  Durante su aprendizaje a distancia, además de tener asignaturas en línea, los estudiantes podrán hacer proyectos, dibujos, tomar fotos, y subir sus trabajos para que su maestra y la clase los puedan ver.

También habrá material que la escuela brindará.  En primaria vamos a preparar “bolsas para estudiantes” con útiles esenciales; se les notificará a los padres cuándo pueden pasar a recogerlas,  seguramente será la semana antes del inicio de clases. 

¿Cuál es el horario para aprendizaje a distancia para primaria?
7:45 a.m. a 3:00 p.m. durante las primeras tres semanas cuando todos estén aprendiendo a distancia.
¿Habrá diferentes horarios para secundaria y preparatoria, o será igual para todos?
Los estudiantes de secundaria y preparatoria seguirán su horario de clases regular; el horario para secundaria es 9:00 a.m. a 4:15 p.m.; el horario para preparatoria  es 8:20 a.m. a 3:35 p.m. Antes del inicio de clases cada escuela distribuirá  el horario de cursos específicos.
Para LEAP a distancia, ¿tendrán los estudiantes un maestro de LEAP o un maestro regular?
Los estudiantes de LEAP en primaria y secundaria tendrán profesorado de LEAP y seguirán su horario de cursos normal. 
Spoiler title
En  primaria la instrucción en vivo en línea puede tomar las siguientes formas: Reuniones matutinas –  los estudiantes se llegan a conocer y comparten sus gustos etc, aprenden, leen y más para fortalecer su comunidad escolar: Mini-lecciones – los maestros comparten conocimientos sobre un concepto o una destreza que entonces se aplica independientemente con un libro, una asignatura, o un proyecto: Discusiones integrando a toda la clase: Lectura en voz alta – la maestra lee libros en voz alta  y los estudiantes aprenden o aplican destrezas/estrategias: Lecciones en grupo pequeño- algunos estudiantes están en línea para practicar destrezas específicas que se necesitan para avanzar con su asignatura, para hacer lectura guiada en base a su nivel de lectura; Tiempo personal –  El maestro interactúa con el estudiante individualmente para lo que se necesite, o el maestro puede hacerle al estudiante una evaluación individual para comprobar su dominio del TEKS y para planificar lecciones de grupo grande y pequeño para el futuro. 
Nosotros seleccionamos aprendizaje a distancia: ¿Cómo nos notificarán su aceptación, por email o con una llamada?
Durante las primeras tres semanas todos los estudiantes estudiarán a distancia. Una vez que el condado lo permita, todas las familias que seleccionaron aprendizaje a distancia podrán seguir participando a distancia. Cada escuela se comunicará con las familias para informarles sobre expectativas y horarios de cursos.
¿Cómo va a funcionar el aprendizaje a distancia para estudiantes de Educación Especial, Inglés como Segunda Lengua, Educación Bilingüe, 504, etc?
Los estudiantes que llenen los requisitos para recibir servicios de Educación Especial, Inglés como Segunda Lengua, Educación Bilingüe, 504, etc. podrán elegir aprendizaje a distancia. Si seleccionan aprendizaje a distancia para el ciclo escolar, se les dará la oportunidad de concertar una reunión para revisar y confirmar los debidos apoyos y servicios virtuales para satisfacer las necesidades de su estudiante.  
Para aprendizaje a distancia, ¿tendrán los estudiantes que usar el atuendo escolar estandarizado que se detalla en la página del sitio de la escuela?
Sí. Los estudiantes deberán respetar el código de atuendo de la escuela y del distrito. Esto será importante, ya que los estudiantes deberán tener activa la cámara de su aparato durante la instrucción en vivo.
¿Qué útiles escolares se necesitan para aprendizaje a distancia?
Estamos ultimando una lista de útiles; todavía no está terminada, pero de seguro va a incluir crayones/plumones, tijeras, papel, etc.  Durante su aprendizaje a distancia, además de tener asignaturas en línea, los estudiantes podrán hacer proyectos, dibujos, tomar fotos, y subir sus trabajos para que su maestra y la clase los pueda ver y evaluar.

También habrá material que la escuela brindará.  En primaria vamos a preparar “bolsas para estudiantes” con útiles esenciales; se les notificará a los padres cuándo pueden pasar a recogerlas (Casi seguramente será la semana antes del inicio de clases). 

¿Tendrá el estudiante que usar múltiples sistemas de navegación para presentar su trabajo a la maestra durante la clase?
Todos los estudiantes usarán el mismo sistema, Canvas, para ingresar a sus clases todos los días; Canvas les permitirá enviar sus labores de clase y documentar su asistencia todos los días. Posiblemente se utilicen otros sistemas también (Google Classroom y/o SeeSaw), pero todos están disponibles por medio de Canvas.
¿Habrá una revisión semanal o mensual para que los padres puedan mantenerse al día con las necesidades de sus hijos para aprendizaje a distancia?
Los padres podrán solicitar que Canvas les notifique el día de entrega de una labor, pero no antes (bajo Notifications).  Sin embargo, si va a Settings, puede establecer los parámetros para recibir avisos de entrega, discusiones, citas de estudiante, etc.  También pueden activar un calendario para ver futuros deberes del estudiante y las fechas de entrega. El Distrito está en vías de proporcionar información en inglés y en español que aclarará las funciones esenciales del programa de Canvas para que  puedan apoyar a su hijo más eficientemente. 
¿Habrá aprendizaje a distancia para la primavera del 2021?
Las dos opciones de aprendizaje, en la escuela y a distancia,  estarán disponibles para todo el ciclo escolar de 2020-2021.

Bajo el mandato actual del condado, todo estudiante deberá aprender a distancia hasta el 7 de septiembre; una vez que caduque el mandato, los estudiantes asistir a la escuela o continuar su enseñanza a distancia.

¿Cuántas veces puede un estudiante cambiar de opción entre aprendizaje en la escuela y a distancia?
Una vez que se inicie el ciclo escolar de 2020-21, los padres tendrán la oportunidad de cambiar su opción de instrucción al final de cada periodo de calificaciones. Sin embargo, es necesario que recuerden que cambios frecuentes en formato de instrucción pueden impactar de forma negativa los logros del estudiante.
¿Habrá algún tipo de capacitación para que los padres puedan apoyar a sus hijos en el aprendizaje a distancia?
Sí, tanto los padres como los estudiantes recibirán capacitación para prepararlos a navegar el sistema de instrucción de Canvas. Se usará Canvas para que los estudiantes entreguen sus trabajos y documenten su asistencia diaria a distancia.
Si se selecciona aprendizaje a distancia y el COVID-19 se llega a controlar mejor, ¿se tiene la oportunidad de cambiar a aprendizaje tradicional en la escuela después de cada periodo de calificaciones de nueve semanas?
Sí, los padres tendrán la opción de cambiar su selección de aprendizaje al final de un periodo de calificaciones de nueve semanas.
¿Cuándo se impartirá el examen AVANT de español para que los estudiantes de secundaria saquen crédito académico para preparatoria?
CFBISD estará ofreciendo la prueba de AVANT en línea “remotely” el 30 de julio de 8:30 a.m. a 1:00 p.m.
¿Cuándo van a recibir los estudiantes su aparato de tecnología de parte del distrito?
Nuestro departamento de tecnología está preparando esta entrega para que los estudiantes de grados K-12 reciban sus aparatos la semana del 10 de agosto, 2020; se darán más detalles más adelante.